警员埃布我（让·雷诺 Jean Reno饰）一背以英怯恐惧、闻风而动的形象呈于人前，他看待罪人的足腕若干远残酷，从缺乏硬。然则硬汉的心田却隐藏了一段尘启已暂的情伤——19年前，他的驲本女友蜜子没有告而别，埃布我整整想念女友19年，未曾移情。 某天，蜜子已逝的新闻传去，而埃布我成为爱人悉数遗产的继续人，遗嘱的唯一请供是照应女女由好至成年。借出等埃布我从震惊中回过神去，长远已跳出一个吵喧华闹、衣着怪同且出止没有逊的实足“小太妹”，她就是由好（広终涼子饰）。 埃布我有意中收现蜜子的死果有蹊跷，而由好的银止账户上竟有2亿好圆的巨额存款，由好也被乌讲黑暗钉梢，重重疑窦中，埃布我开初探讨真相。
鲍勃（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）都快50岁了，事业面临着挑战，家庭面临着危机。本来他打算在百忙之中抽出时间陪家人展开一次夏威夷之旅，以改善糟糕的家庭关系；无奈又放不下公司业务，因为一个名牌大学MBA的公司新人给他带来了严重的威胁，如果不拼了老命工作，饭碗随时不保。用心良苦的老爹，只好临时想了一个折中办法：取消夏威夷之行，全家租来一个流动房车，前往他的出差地的城市附近，来一次野营活动。一边是忙碌繁琐的工作，一边是盼望着有个美好旅途的家庭，鲍勃得有一流的周旋功夫，不仅顾全大局而且两面讨好
本片故事延续上一集。老大保罗-维蒂(Paul Vitti，罗伯特-德-尼罗饰，Robert De Niro)在纽约辛辛监狱的刑期就要期满了。但负责监视他的联邦调查局特工却倍感困惑，最近他们看管的这个纽约最臭名昭著的黑帮老大，在他关押的小屋里日复一日、神经般地踱来踱去，当然偶尔也会唱几句影片《西区故事》(“West Side Story”)中的主题曲。 维蒂是因为他的对头家族又向他发出死亡威胁而精神崩溃？还是想以他这种古怪的举止而早日离开监狱？联邦特工被弄得是一头雾水，维蒂以前的心理医生本-索贝尔(B
